During the summer, Karlo moves in with his girlfriend, but the infatuation quickly starts to evaporate. As autumn approaches, their life together becomes repetitive and it seems like the only true pleasure may be found in the past.

Hana and her small group of friends love to have fun. They are a young trio whose friendship is based on constant mutual flirting, and shallow and superficial conversations. The madness continues until one night their carefree teenage flirting evolves into something more, something that has nothing to do with love.